1st. : place Your vsti in mixer (hmm. for example insert 5)
2nd: choose insert with kick (most 1st) and right click on insert 5 (for example) on arrow - sidechain to this track
3rd: insert limiter into insert 5 and choose comp -> sidechain -> 1
Now You can adjust ratio and threshold for Your own settings.
Check it out