4CLUBBERS.PL - Zobacz Pojedynczy Post - J.angielski Tłumaczenie na angielski zdania z fizyki
Zobacz Pojedynczy Post
Stary 30-06-2015, 21:28   #1
French Master
..:French House Master:..
  
 
French Master's Avatar
 
Dołączył/a: 20 Apr 2007
Miasto: Bielsko- Biała
Wiek: 33
Postów: 2 434
Tematów: 397
Podziękowań: 441
THX'ów: 10 469
Wzmianek w postach: 0
Oznaczeń w tematach: 0
Plusów: 62 (+)
French Master 62
Tłumaczenie na angielski zdania z fizyki

Cześć

Prosiłbym o dokładne przetłumaczenie poniższego zdania:

Observe that in equation 2 the velocity in the convective term of the material derivative is the velocity of the solid phase

velocity - prękość filtracji lub przepływu
solid phase - faza stała

Najlepiej jakby znalazł się tłumacz lub osoba z dobrą znajomością technical english, muszę to mieć dokładnie przetłumaczone. Jak nie jesteś pewny/a nie pisz

big up !
__________________

Last edited by French Master; 30-06-2015 at 22:22.
French Master jest offline   Reply With Quote
Twoja reklama w tym miejscu - już od 149 PLN rezerwuj termin, tel.669488725, gg:3576096.

4Clubbers Hit Mix Team presents