PDA

Przejdź do pełnej wersji tego Forum : J.angielski Tłumaczenie tekstu <11.04.14>


MajorMejdzer
09-04-2014, 12:51
Witaj Stanislav!

Wiem, że masz wolny wieczór to chciałem Cię zaprosić na dobry obiad gdzie przy okazji mozemy omówić szczegóły bookingów! Pojedziemy od restauracji Giewont. Jak dobrze wiesz znajduje się ona w Bukowinie Tatrzańskiej czyli nic nie przeszkodzi Nam w realizacji tego spotkania bo restauracja ta znajduje sie przy głównej drodze! Można tam zjeśc bardzo dobry schabowy z solidną porcją surówek a do tego młode ziemniaki. Inna opcja to najlepsza pizza w tej okolicy. Grube ciasto i masa dodatków, a do tego starannie wyselekcjonowane sosy! Liczę ze uda się zrealizować ten plan i się spotkamy.

Pozdrawiam Cię! Cześć!


I przetłumaczyć na ang ;)


_______________________________________________
Post edytowany przez Moderatora Forum
Powód moderacji:


Proszę o podanie daty do kiedy żądana pomoc będzie ważna w nazwie tematu zgodnie z regulaminem działu.


_______________________________________________

Unlucky




do piątku

PostScriptum
19-04-2014, 23:58
Witaj Stanislav!

Wiem, że masz wolny wieczór to chciałem Cię zaprosić na dobry obiad gdzie przy okazji mozemy omówić szczegóły bookingów! Pojedziemy od restauracji Giewont. Jak dobrze wiesz znajduje się ona w Bukowinie Tatrzańskiej czyli nic nie przeszkodzi Nam w realizacji tego spotkania bo restauracja ta znajduje sie przy głównej drodze! Można tam zjeśc bardzo dobry schabowy z solidną porcją surówek a do tego młode ziemniaki. Inna opcja to najlepsza pizza w tej okolicy. Grube ciasto i masa dodatków, a do tego starannie wyselekcjonowane sosy! Liczę ze uda się zrealizować ten plan i się spotkamy.

Pozdrawiam Cię! Cześć!


I przetłumaczyć na ang ;)




qr*a błysłeś inteligencją nie potrafiąc przetłumaczyć takiego tekstu hahaha

więcej jarania :)